Товч мэдээлэл: Вьетнам руу хийх аялалаа төлөвлөх нь
Вьетнам бол баялаг соёл, гайхамшигтай байгаль, амттай хоолоороо алдартай сэтгэл татам орон юм. Аялалаа саадгүй, тааламжтай байлгахын тулд сайн бэлтгэлтэй байх нь чухал. Үүний нэг гол алхам бол визийн процессыг ойлгох явдал юм, учир нь олон улсын иргэдэд тус улсад нэвтрэхэд виз шаардлагатай байдаг. Вьетнамын цахим виз эсвэл ирэх үеийн виз зэрэг сонголтууд нь үүнийг хялбаршуулж болох ч, та өөрийн иргэншил болон аяллын төлөвлөгөөнд тохирсон хамгийн сүүлийн үеийн шаардлагуудыг үргэлж шалгаж байгаарай.
Визнээс гадна Вьетнамын олон талт цаг уурыг анхаарч үзээрэй. Өмнөд хэсэг нь халуун орны, хойд хэсэг нь илүү дулаан уур амьсгалтай байдаг. Бүс нутгийн онцлогт тохируулан хувцаслаж, ялангуяа борооны улиралд бороо ороход бэлэн байгаарай. Соёлын хувьд орон нутгийн зан заншлыг, ялангуяа шашны газруудад хүндэтгэх нь нэн чухал. Савх хэрэглэх, олон нийтийн газар хайр сэтгэлээ илэрхийлэх зэрэг уламжлалт ёс зүйг анхаарна уу. Практик асуудлын хувьд тээврээ төлөвлөж, бүс нутгуудын хооронд аялахад цаг гаргаж, үнэ тохирох, гэрэл зураг авах, хувийн аюулгүй байдлын талаарх орон нутгийн хууль тогтоомж, зан заншлыг мэдэж байснаар хариуцлагатай аялал жуулчлалыг хэрэгжүүлээрэй.
Ялангуяа Тэт (Сарны шинэ жил) баяр зэрэг аяллын оргил үеэр байр, тээврээ урьдчилан захиалахыг зөвлөж байна. Урьдчилан сайтар бэлтгэж, Вьетнамд хийх аялалынхаа адал явдалд бүрэн умбаж, мартагдашгүй дурсамжуудыг бүтээх боломжтой.
Вьетнамын визийн шаардлагыг ойлгох нь
Вьетнам руу хийх аялалаа төлөвлөх хамгийн чухал талуудын нэг бол визийн шаардлагыг ойлгох явдал юм. Таны иргэншил болон оршин суух хугацаанаас хамаарч, танд виз хэрэгтэй байж болно эсвэл хэрэггүй байж болно.
Та Вьетнамд виз хэрэгтэй юу?
Олон улсын иргэдэд богино хугацааны оршин суух, ихэвчлэн 15-аас 45 хоногийн хугацаатай визийн хөнгөлөлт үзүүлдэг. Гэсэн хэдий ч, урт хугацааны айлчлал хийх эсвэл таны иргэншил хөнгөлөлтийн жагсаалтад ороогүй бол виз шаардлагатай. Аяллын зохион байгуулалт хийхээсээ өмнө паспортынхоо онцлогт тохирсон хамгийн сүүлийн үеийн албан ёсны журмыг шалгах нь чухал юм.
Вьетнамын цахим виз: Онлайн сонголт
Вьетнамын цахим виз нь олон аялагчдад түгээмэл бөгөөд тохиромжтой сонголт юм. Энэ нь танд аялахаасаа өмнө визийн зөвшөөрлийг бүхэлд нь онлайнаар хүсэж, авах боломжийг олгодог. Энэхүү цахим виз нь ихэвчлэн нэг удаагийн нэвтрэх эрхтэй бөгөөд тодорхой хугацаанд хүчинтэй байна. Өргөдөл гаргах үйл явц нь ихэвчлэн таны хувийн мэдээлэл, паспортын хуулбар, дижитал зургийг онлайн порталаар дамжуулан илгээхээс бүрддэг. Зөвшөөрөгдсөний дараа та цахим визийн баримт бичгийг хүлээн авч, хэвлээд, тогтоосон нэвтрэх цэгүүдэд ирэх үедээ үзүүлнэ.
Дэлгэрэнгүй зааварчилгааг Вьетнамын Цахим Визийн Өргөдлийн Гарын Авлага: Шаардлага, Үйл Явц ба Зөвлөмжүүд (2025 он)-аас үзнэ үү.
Ирэх үеийн виз: Өөр нэг сонголт
Ирэх үеийн виз (VoA) нь Вьетнамын олон улсын нисэх онгоцны буудал дээр виз тамгалах процессыг дуусгахыг илүүд үздэг хүмүүст зориулсан өөр нэг сонголт юм. Гэсэн хэдий ч, ирэх үеийн виз нь албан ёсны зөвшөөрлийн захидал шаарддаг бөгөөд үүнийг та аялахаасаа өмнө авах ёстой гэдгийг ойлгох нь чухал. Та урьдчилсан зөвшөөрөлгүйгээр нисэх онгоцны буудал дээр шууд ирж болохгүй. Зөвшөөрлийн захидлаа авсны дараа та үүнийг паспорт, зурагтайгаа хамт буусны дараа Ирэх үеийн визийн хэсэгт үзүүлж, тамганы хураамжийг төлж, визээ авна.
Гол ялгаа: Цахим виз ба ирэх үеийн виз
Эдгээр хоёр сонголт нь хоёулаа элчин сайдын яаманд зочлохгүйгээр виз авах боломжийг олгодог ч ялгаатай талуудтай:
| Онцлог | Вьетнамын цахим виз | Вьетнамын ирэх үеийн виз (VoA) |
|---|---|---|
| Өргөдлийн арга | Аялахаасаа өмнө бүхэлд нь онлайнаар | Аялахаасаа өмнө онлайнаар зөвшөөрлийн захидал; визийг нисэх онгоцны буудал дээр тамгалуулна |
| Нэвтрэх цэгүүд | Тогтоосон олон улсын нисэх онгоцны буудал, хуурай газрын хил, боомтуудад хүчинтэй | Зөвхөн олон улсын нисэх онгоцны буудлуудад хүчинтэй |
| Биет виз | И-мэйлээр хүлээн авсан хэвлэх боломжтой баримт бичиг | Нисэх онгоцны буудал дээр паспортод наасан визийн наалт |
| Тамганы хураамж | Нэвтрэх цэг дээр нэмэлт хураамжгүй (онлайн өргөдөл гаргах үед хураамжийг төлсөн) | Нисэх онгоцны буудал дээр ирэх үед бэлнээр төлөх тамганы хураамж |
| Боловсруулах хугацаа | Ихэвчлэн хэдэн ажлын өдөр | Зөвшөөрлийн захидал хэдэн ажлын өдөрт; нисэх онгоцны буудал дээр тамгалуулах нь дараалал үүсгэж болзошгүй |
Аль сонголт нь танд илүү тохиромжтойг шийдэхэд туслах үүднээс бидний харьцуулалтыг уншаарай: Вьетнамын цахим виз ба ирэх үеийн виз: Таны аялалд аль нь хамгийн сайн бэ?
Визийн чухал зөвлөмжүүд
- Паспортын хүчинтэй хугацаа: Таны паспорт Вьетнамд оршин суух хугацаанаас хойш дор хаяж зургаан сарын хугацаанд хүчинтэй эсэхийг шалгаарай. Олон агаарын тээврийн компаниуд болон цагаачлалын байгууллагууд энэ дүрмийг хатуу мөрддөг.
- Дэмжих баримт бичиг: Визний төрөл, таны иргэншлээс хамаарч, та нислэгийн маршрут эсвэл зочид буудлын захиалга зэрэг нэмэлт баримт бичгийг бүрдүүлэх шаардлагатай байж болно.
- Боловсруулах хугацаа: Сүүлийн үеийн стресс эсвэл саатал гарахаас зайлсхийхийн тулд аялах өдрөөсөө нэлээд өмнө визээ мэдүүлнэ үү. Боловсруулах хугацаа хурдан байж болох ч гэнэтийн асуудал гарч болзошгүй.
- Шалгалт: Аялахаасаа өмнө алдааг засахын тулд визийн мэдээллээ паспортын мэдээлэлтэйгээ хүлээн авмагц дахин шалгаж байгаарай.
Ялангуяа АНУ-ын иргэн бол та АНУ-ын Иргэдэд Вьетнамын Визийн Шаардлага ба Өргөдлийн Гарын Авлага-ыг үзэж болно.
Оршин суух хугацаагаа сунгахыг хүсэж буй хүмүүст визийн гүйлт эсвэл сунгалтын сонголтуудыг ойлгох нь тустай. Дэлгэрэнгүйг Вьетнамын Визийн Гүйлт ба Визийн Сунгалт: Удаан Хугацаагаар Байх Таны Гарын Авлага-аас олж мэдээрэй.
Хэрэв таны аялал бизнесийн зорилготой бол Вьетнамын Бизнесийн Виз 2026: Таны зайлшгүй гарын авлагад дурдсан тусгай шаардлагуудыг анхаарна уу.
eVisaVietnam247 нь аялагчдад визийн өргөдөл гаргах үйл явцыг удирдан чиглүүлэхэд тусалдаг боловч бид засгийн газрын агентлаг биш гэдгийг санах нь чухал. Аяллын төлөвлөгөөгөө эцэслэн батлахаасаа өмнө хамгийн сүүлийн үеийн албан ёсны шаардлагуудыг шууд шалгаж байгаарай.
Вьетнамын олон талт цаг агаарт бэлтгэх нь
Вьетнамын урт, нарийн хэлбэр нь хойд талаасаа өмнөд тал хүртэл маш олон янзын уур амьсгалтай байдаг. Ухаалаг хувцаслах нь тав тухтай байдлын гол түлхүүр юм.
Бүс нутгийн цаг агаарын өөрчлөлт
- Өмнөд (Хо Ши Мин хот, Меконг Дельта): Жилийн турш ерөнхийдөө халуун, чийглэг, тодорхой хуурай (12-р сараас 4-р сар) ба чийглэг (5-р сараас 11-р сар) улиралтай.
- Төв (Да Нанг, Хой Ан, Хюэ): Шилжилтийн уур амьсгалтай. 1-р сараас 8-р сар хүртэл халуун, хуурай, 9-р сараас 12-р сар хүртэл борооны улиралтай, заримдаа хар салхитай байдаг.
- Хойд (Ханой, Сапа, Халонг Бэй): Дөрвөн ялгаатай улиралтай. Халуун, чийглэг зун (5-р сараас 9-р сар), сэрүүн, хуурай өвөл (11-р сараас 3-р сар), таатай хавар, намар. Сапа зэрэг өндөрлөг газрууд өвөлдөө нэлээд хүйтэн байж болно.
Улирлын чанартай аяллын тэмдэглэл
Хэрэв та олон бүс нутагт зочлохоор төлөвлөж байгаа бол сэрүүн бүс нутгуудад зориулсан давхар хувцас, халуун орны бүс нутгуудад зориулсан хөнгөн, агаар нэвтрүүлдэг хувцас зэрэг олон төрлийн хувцас авчраарай. Борооны улиралд ч гэсэн бороо ихэвчлэн богино хугацаанд ордог тул жижиг шүхэр эсвэл хөнгөн борооны цув маш хэрэгтэй байж болно. Борооны улиралд аялах нь мөн хүмүүс багатай, үнэ хямд байх боломжтой.
Аялахаасаа өмнөх эрүүл мэнд, аюулгүй байдал
Эрүүл мэндээ нэн тэргүүнд тавих нь тааламжтай аялал хийхэд чухал юм.
Вакцинжуулалт ба эрүүл мэндийн урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ
Вакцинжуулалтаа шинэчилсэн эсэхийг шалгахын тулд аялахаасаа дор хаяж нэг сарын өмнө эмчтэйгээ зөвлөлдөөрэй. Гепатит А, В, Хэвлийн хижиг, Татрангийн вакциныг хийлгэхийг бодоорой. Хөдөө орон нутагт зочлохоор төлөвлөж байгаа бол хумхаагийн эсрэг эмийг ярилцаарай. Шумуул нь мөн денге халуурал үүсгэж болзошгүй тул үр дүнтэй шумуул үргээгч авч яваарай, ялангуяа үүр цайх, үдэш болох үед урт ханцуйтай цамц, өмд өмсөхөө бодоорой.
Усны аюулгүй байдал ба ариун цэвэр
Цоргоны ус уухаас зайлсхийж, савласан ус хэрэглээрэй. Ходоодны өвчин тусах эрсдлийг бууруулахын тулд, ялангуяа хоолны өмнө, ариутгалын гарын гельийг байнга хэрэглээрэй. Хүн ихтэй хот суурин газарт амны хаалт нь агаарын бохирдлоос хамгаалж, амьсгалын замын халдварын эрсдлийг бууруулахад тусална.
Захиалга ба аяллын логистик
Аяллын төлөвлөгөө, захиалгаа сайтар хийх нь таагүй байдлаас урьдчилан сэргийлэх боломжтой.
Хэзээ захиалах вэ: Тэт болон оргил үе
Сүүлийн үеийн аялал ихэвчлэн боломжтой байдаг ч, оргил аяллын үеэр байр, тээвэр, алдартай аялалыг урьдчилан захиалахыг маш их зөвлөж байна. 7, 8-р сард олон жуулчид, ялангуяа төвлөрсөн далайн эрэг рүү зочилно. Хамгийн чухал нь Тэт (Сарны шинэ жил) баярын үеэр, ихэвчлэн 1-р сарын сүүл эсвэл 2-р сарын эхээр урьдчилан захиалах явдал юм. Тэт баярын үеэр олон бизнес хаалттай байдаг бөгөөд тээвэр нь бүрэн захиалгатай, үнэтэй байж болно. Үйлчилгээний чанарыг баталгаажуулах, гуравдагч этгээдийн үнийн өсөлтөөс зайлсхийхийн тулд боломжтой бол үйлчилгээ үзүүлэгчидтэй шууд захиалахыг хичээгээрэй.
Дотоодын аяллын сонголтууд: Автобус, галт тэрэг, онгоц
Вьетнам нь хурдан аялалд зориулсан хямд дотоодын нислэгүүдийг санал болгодог. Гэсэн хэдий ч, холын зайд шөнийн унтлагын автобус, галт тэргийг сонгож үзээрэй. Эдгээр сонголтууд нь шөнийн байрны зардлыг хэмнэж, үзэсгэлэнт газруудыг үзэх цагийг хохироохгүйгээр их зайг туулах боломжийг олгодог. Илүү тав тухтай аялалд бүрэн хэвтээ байрлалтай ор сонгоорой.
Аялалдаа хангалттай цаг гаргах нь
Вьетнам хойд талаасаа өмнөд тал хүртэл 1,650 км (1,025 миль) үргэлжилдэг. Зам, төмөр замын аялал удаан байж болох бөгөөд зам дагуу тоо томшгүй олон үзэсгэлэнт газрууд байдаг. Хэрэв таны цаг хязгаарлагдмал бол яарахгүй, орон нутгийн туршлагыг жинхэнэ утгаар нь мэдрэхийн тулд Ханой болон түүний орчин тойрон, эсвэл Хо Ши Мин хот болон Меконг Дельта зэрэг тодорхой бүс нутагт аяллын төлөвлөгөөгөө төвлөрүүлнэ үү.
Вьетнамын соёл, ёс зүйд дасан зохицох нь
Орон нутгийн зан заншлыг ойлгож, хүндэтгэх нь таны харилцаа, туршлагыг сайжруулна.
Ариун газруудыг хүндэтгэх нь
Сүм, пагода, сүм хийд болон бусад шашны барилга байгууламжуудад зочлохдоо даруухан хувцаслаарай. Энэ нь ихэвчлэн мөр, өвдгөө таглана гэсэн үг юм. Мөн та орохоосоо өмнө гутал, малгайгаа тайлах шаардлагатай байж болно. Хэзээ ч хэн нэгний толгойд хүрэхгүй байх, хөлнийхөө улсыг хүмүүс эсвэл шашны барималууд руу чиглүүлэхээс зайлсхийгээрэй, учир нь эдгээр нь Буддын шашны соёлд үл хүндэтгэсэн үйлдэл гэж тооцогддог.
Вьетнамын соёл дахь "нүүр царай"-г ойлгох нь
Вьетнамд, бусад Азийн олон соёлтой адилаар, "нүүр царайгаа хадгалах" гэсэн ойлголт маш чухал юм. Энэ нь өөрийгөө болон бусдыг хүндэтгэх, нэр төрийг хадгалахыг хэлнэ. Олон нийтийн газар маргаан үүсгэх эсвэл уурлах нь оролцсон бүх хүмүүст нүүр царайгаа алдахад хүргэж болно. Бага зэргийн таагүй байдалтай тулгарсан ч тайван, тогтвортой байхыг хичээж, эв найртай харилцааг баталгаажуулаарай.
Савхны ёс зүй
Савхны талаар мэдэх ёстой хэд хэдэн хориотой зүйл бий: Хэзээ ч савхаа хоолны аяганд босоо байдлаар хийж болохгүй, учир нь энэ нь нас барсан хүмүүст зориулсан хүжний өргөлийг санагдуулдаг. Тэгш бус урттай савх хэрэглэх эсвэл аягаа савхаар тогших зэргээс зайлсхийгээрэй. Нийтийн аяганаас хоол хувааж идэхдээ цэвэр үйлчлэх савх эсвэл өөрийн савхны нөгөө үзүүрийг ашиглаарай.
Олон нийтийн газар хайр сэтгэлээ илэрхийлэх
Үнсэлцэх, тэврэх, эсвэл гар барих зэрэг олон нийтийн газар хайр сэтгэлээ илэрхийлэх нь Вьетнамын соёлд түгээмэл биш байдаг, бэлгийн чиг хандлагаас үл хамааран. Олон нийтийн газар романтик үйлдэл хийхээс зайлсхийх нь зүйтэй.
Гэрэл зураг авах удирдамж
Хүмүүсийн, ялангуяа цөөнхийн тосгоны хүмүүсийн гэрэл зургийг авахаасаа өмнө үргэлж зөвшөөрөл хүсээрэй. Олон хүмүүс үүнийг хувийн орон зайд халдсан гэж үзэж болно. Зарим овгийн бүс нутагт хүмүүс гэрэл зургийн төлбөр нэхэж магадгүй бөгөөд энэ нь үндэслэлтэй хүлээлт юм. Тэдний хүсэлтийг хүндэтгээрэй.
Эмзэг сэдвүүд: Улс төр
Орон нутгийн хүмүүстэй улс төрийн хэлэлцүүлэг хийхээс зайлсхийж, олон нийтийн жагсаал цуглааны үеэр зураг авахаас зайлсхийх нь хамгийн сайн арга юм. Засгийн газрыг шүүмжлэгчид хатуу шийтгэл хүлээх боломжтой бөгөөд аялагчдад ийм эмзэг сэдвүүдэд төвийг сахих нь хамгийн аюулгүй юм.
Хоол хүнс ба хоолны туршлага
Вьетнамын хоол нь олон аялагчдын хувьд онцгой содон байдаг.
Орон нутгийн хоолыг амтлах нь
Хоол хүнс нь Вьетнамын соёлын гол хэсэг юм. Орон нутгийнхан ихэвчлэн олон төрлийн хоолыг хамтдаа хувааж иддэг бөгөөд энэ нь амт, бүтэцний баялаг соёлыг бүрдүүлдэг. Нэг үндсэн хоол захиалахын оронд ширээнд зориулж олон төрлийн хоол захиалж, орон нутгийн хоолны гайхамшгуудыг илүү их амтлаарай.
Гудамжны хоол ба ундаа
Гудамжны хоол нь хаа сайгүй байдаг бөгөөд зууш эсвэл хурдан хоолонд зориулсан амттай, хямд сонголтуудыг санал болгодог. Эрүүл мэндэд тустай sinh tố (жимсний шейк) эсвэл уламжлалт аргаар исгэсэн cà phê (кофе) ууж үзэхээ мартуузай.
Аялагчдад зориулсан практик зөвлөмжүүд
Хэдэн практик зөвлөмж нь таны өдөр тутмын туршлагыг илүү хялбар болгоно.
Олон нийтийн жорлон
Баруун загварын суултуур улам бүр түгээмэл болж байгаа ч та суултуургүй жорлонтой таарах магадлалтай. Олон нийтийн жорлон ихэвчлэн багахан төлбөр шаарддаг бөгөөд ариун цэврийн цаас ховор байдаг тул өөрийнхөө цаасыг авч явах эсвэл бэлтгэсэн хоолой/усны савыг ашиглах нь зүйтэй. Олон угаалгын өрөөнд зөвхөн ус байдаг тул ариутгалын гарын гелийг үргэлж авч яваарай.
Үнэ тохирох ёс зүй
Зах, бэлэг дурсгалын дэлгүүрүүдэд үнэ тохирох нь түгээмэл байдаг. Үүнийг сөргөлдөөн гэхээсээ илүү найрсаг тоглоом гэж үзээрэй. Бага үнээр эхэлж, харилцан тохиролцсон үнэ рүү чиглэж ажиллаарай. Маш бага мөнгөний хувьд үнэ тохирох нь ерөнхийдөө үнэ цэнэтэй биш юм.
Жуулчдын залилангаас зайлсхийх
Ялангуяа Ханой, Хо Ши Мин хот, Хой Ан зэрэг жуулчид ихтэй газруудад тодорхой аялал жуулчлалын агентлаг, зочид буудал эсвэл дэлгүүр рүү чиглүүлэхийг оролдож болзошгүй зуучлагчдаас болгоомжлоорой. Тэдний үйлчилгээг ашиглах нь ихэвчлэн тэдний комиссыг нөхөхийн тулд илүү өндөр үнэ төлнө гэсэн үг юм. Нэр хүндтэй эх сурвалжид итгэж, өөрийн судалгааг хийгээрэй.
Мансууруулах бодисын хууль ба шийтгэл
Вьетнамд хууль бус мансууруулах бодистой холбоотой хууль тогтоомж маш хатуу байдаг. Мансууруулах бодисын гэмт хэргийн шийтгэл, тэр ч байтугай бага хэмжээний мансууруулах бодисын хувьд ч хатуу байж болох бөгөөд урт хугацааны хорих ял эсвэл цаазаар авах ял хүртэл оногдуулж болно. Хууль бус бодистой ямар нэгэн байдлаар холбогдохоос зайлсхийх нь зайлшгүй чухал юм.
Хариуцлагатай бэлэг дурсгалын худалдаа
Вьетнам нь үзэсгэлэнтэй гар урлал, урлагийн бүтээлүүдийг санал болгодог. Бэлэг дурсгалын зүйл худалдаж авахдаа орчин үеийн бүтээлүүдийг сонгоорой, учир нь эртний эдлэлийг улсаас гаргах нь хууль бус юм. Мөн хясаа, эвэр, яс, шүд, өд зэрэг амьтны эд ангиар хийсэн зүйлсийг худалдаж авахаас зайлсхийгээрэй, учир нь эдгээр нь ихэвчлэн зэрлэг амьтдаас гаралтай бөгөөд ховордсон амьтны төрөл зүйлийн тухай олон улсын конвенц (CITES)-ийг зөрчиж болзошгүй юм.
Хувийн аюулгүй байдал ба гэмт хэргээс урьдчилан сэргийлэх
Ерөнхийдөө аюулгүй боловч, ялангуяа хүн ихтэй хотуудад хулгай, дээрэм зэрэг гэмт хэрэг гарч болзошгүй. Ялангуяа мотоциклтой хулгайч, цүнх булаагчдаас болгоомжлоорой. Том хотын ердийн урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг аваарай: олон нийтийн тээвэр, хүн ихтэй газар, гадаа кафед эд зүйлсээ найдвартай хадгалаарай. Нэг оосортой цүнхнээс илүүтэйгээр үүргэвч эсвэл мөрний цүнх нь ихэвчлэн аюулгүй сонголт байдаг, учир нь нэг оосортой цүнх нь мотоциклтой хүмүүст амархан булаалгах зорилго болдог.
Аялалыг саадгүй болгох эцсийн санамжууд
Вьетнам руу аялах нь гайхалтай туршлагуудыг амлаж байгаа бөгөөд сайтар бэлтгэл хийх нь мартагдашгүй аяллын үндэс юм. Визний шаардлагын талаар мэдээлэлтэй байж, цаг уурыг ойлгож, орон нутгийн зан заншлыг хүндэтгэж, аяллын ерөнхий аюулгүй байдлыг сахих нь таныг тус улсад итгэлтэйгээр аялахад тусална. Нээлттэй сэтгэлээр адал явдлыг угтаж аваарай, тэгвэл та Вьетнамын өвөрмөц сэтгэл татам байдал, зочломтгой зан чанарын үнэлж баршгүй дурсамжуудыг үлдээх нь дамжиггүй.