Consulate General of Vietnam in Houston

ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ໜ້າາຂໍ້ມູນາທາງການຢູ່ກາງທາງການທຸລະກຳ ຂອງ Consulate General of Vietnam ໃນ Houston, Texas. ເຫັນວ່າໜ້ານີ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາທີ່ຈຳເປັນແກ່ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການບໍລິການກຸມມຸມທາງກົດໝາຍ ແລະ ຂໍ້ມູນາທາງທາງການທີ່ມາຈາກລັດຖະບານຫວຽດນາມ.

ທີ່ຢູ່ສໍານັກກຸມມຸມທາງການທາງກົດໝາຍ (Office address and location)

Consulate General of Vietnam ຕັ້ງຢູ່ທີ່:

5251 Westheimer Road, Suite 1100, Houston, Texas 77056

ຜູ້ເດີນທາງຄວນວາງແຜນການເດີນທາງແລະກວດສອບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ໃຫ້ຖືກຕ້ອງກ່ອນການເດີນທາງ. ຢ່າງຮັບປະກັນ, ກະລຸນາຢືນຢັນຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ກ່ອນເດີນທາງ.

ການຢືນຢັນຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່

ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານຈະໄປຫາສຳນັກງານດ້ວຍຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາກວດສອບເບີໂທ ແລະ ອີເມວ ຜ່ານແຜນທາງການທາງກົດໝາຍທີ່ເປັນທາງການ ຫຼື ຕິດຕໍ່ສຳນັກໂດຍກັນໂດຍການພົບປະ ໃນວັນເຮັດວຽກ. ການກວດສອບສາມາດຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສົງໃສແລະຄວາມຜິດພາດ.

ການເຕັກທີ່ຄວນຈັດເຮັດກ່ອນມາຢູ່ສຳນັກ

ເພື່ອໃຫ້ການດຳເນີນການມີປະສິດທິພາບ, ກະລຸນາພິຈາລະນາຂໍ່ເຮັດຕໍ່ໄປນີ້:

• ກວດຄວາມຕ້ອງການທາງການ: ກ່ອນມາ, ກະລຸນາສອບຖາມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນທາງການ ເພື່ອຮັບຊັດເຈນກ່ອນມາຮັບບໍລິການ.
• ເກັບຮວບເອກະສານທີ່ຈຳເປັນ: ຈັດເກັບເອກະສານ, ແບບຟອມ ແລະ ພິກັດການສະຫຼຸບທີ່ຕ້ອງໄວ້ກ່ອນ.
• ເວລາເດີນທາງ: ວາງແຜນເວລາເດີນທາງ ແລະ ຄຳນວນເວລາສຳລັບການຮັບບໍລິການ ແລະ ຂັ້ນຕອນຄວາມປອດໄພໃນຕອນເຂົ້າອາຄານ.
• ມາດ້ວຍຄວາມພ້ອມ: ເອົາສິ່ງທີ່ຈຳເປັນມາໃນການສະເໜີຂໍບໍລິການຫຼືສໍານັກງານ.

ອຳນາດທາງກົດໝາຍຂອງສຳນັກກຸມມຸມ ແລະ ບໍລິການອິດສະລິກ

ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຫຼັກສໍານັກກຸມມຸມທາງການທາງກົດໝາຍ ແລະ ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອອິດສະລິກແມ່ນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນເຂົ້າໃຈ:

• ອຳນາດທາງການ: Consulate General of Vietnam ແມ່ນຕົວແທນທາງການຂອງລັດຖະບານຫວຽດນາມ ໃນຂອບເຂດຂອງມັນ ແລະເປັນໜ້າທີ່ສົ່ງເອກະສານທາງເດີນທາງແລະໃບເດີນທາງທາງກົດໝາຍເປັນທາງການ.
• ບໍລິການອິດສະລິກ: ບໍລິສັດສ່ວນຕົວຫຼາຍຄົນນຳເສີງໃຫ້ການສະຫມັກວິຊາ ແລະ ການຈັດການທ່ອງທ່ຽວ. ບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ດຳເນີນງານແບບແບບອິດສະລິກ ແລະບໍ່ສາມາດຮັບປະກັນຫຼືໃຫ້ໃບວິຊາໄດ້ໂດຍຕົວເອງ. ຄ່າທີ່ພວກເຂົາເກັບແມ່ນແຕ່ເລື່ອງແຕ່ລະຝ່າຍ ແລະແມ່ນແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຈາກພວກເຂົາ.

ກະລຸນາອ່ານດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ ແລະກວດສອບຄວາມນ່າເຊື່ອຖືຂອງບໍລິການພິເສດເພື່ອຫຼຸດຄວາມເສຍໃຈ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນາທາງການທີ່ແນ່ນອນ ກະລຸນາໃຊ້ຊ່ອງທາງທີ່ເປັນທາງການເທົ່ານັ້ນ.

ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູນກຸມສົນຕູທທິ ວຽດນາມ ໃນ ຊັນຟ୍ຣານຊິດ

ສູນກຸມສົນຕູທທິ ວຽດນາມ ໃນ ຊັນຟຣານຊິດ ເຮັດວຽກເປັນພາກສ່ວນທີ່ແທ້ຈິງຂອງລັດຖະບານວຽດນາມ ສົ່ງເສີມການແກ່ໄຂກ່ຽວກັບວຽກວາງການຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງວຽດນາມ ແລະ ສະຫະລັດຯເພື່ອມີບົດບາດໃນການສະໜອງບໍລິການກຸມສົນຕູຕ່າງໆ ສໍາລັບປະຊາຊົນວຽດນາມ ແລະ ພະນັກງານຕ່າງຊາດໃນພື້ນທີ່ພາຍໃນຂອບຂ້າມຂອງຕົວເອງ. ພວກເຮົາມີບົດບາດຊ່ວຍເຫຼືອປະຊານິຍົມທາງກຸມສົນຕູ ແລະ ສ້າງສັນຕິພາບດ້ວຍການສະໜອງບໍລິການທີ່ຈໍາເປັນ.

ພວກເຮົາມຸ່ງມັ້ນໃນການໃຫ້ບໍລິການຢ່າງມືອາຊີບ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ. ໜ້າານີ້ມີຂໍ້ມູນປະປັນການເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈັດຕັ້ງການຢ້ຽມຢາມຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ແລະ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ການຮັບບໍລິການກຸມສົນຂອງທ່ານລຳໄປຢ່າງລາຍງານ.

ທີ່ຢູ່ສຳພັນ ແລະ ທີ່ຕັ້ງສຳຫຼັບສູນກຸມສົນຕູທທິ

ສູນກຸມສົນຕູທທິ ວຽດນາມ ຢູ່ທີ່:

1700 California Street, Suite 580, San Francisco, CA 94109

ຂໍໃຫ້ຢືນຢັນທີ່ຢູ່ຂ້າງເທິງເພື່ອການຈັດການເດີນທາງ. ຢ່າງດີທີ່ສຸດ, ກະລຸນາເຊັກຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ກ່ອນເຂົ້າຢ້ຽມຢາມ (ເຊັ່ນ ເນື້ອຫາ, ເວລາເປີດບໍລິການ ແລະ ການນັດໝາຍ) ເພື່ອຫຼາຍຄວາມໝາຍໄວ້ກ່ອນການເດີນທາງ.

ການຢືນຢັນຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ກ່ອນການເຂົ້າຢ້ຽມ

ເພື່ອໄດ້ຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງແລະອັບເດດ, ກະລຸນາເຊັກຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຢາມທີ່ເປັນທາງການຂອງສູນກຸມສົນຕູທທິ. ການຢືນຢັນຜ່ານແຜນທາງການທີ່ແນ່ນອນ ແມ່ນການຢືນຢັນວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ເໝາະສົມແລະອັບເດດ.

ເກັບເອກະສານພາຍໃນການຕຽມພາຍໃນການມາຮ່ວມ

ເພື່ອໃຫ້ການເຂົ້າຢ້ຽມຂອງທ່ານມີປະສິດທິພາບ, ກະລຸນາພິຈາລະນາລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

• ເອກະສານທີ່ຈໍາເປັນ: ກວດສອບຄ່າທີ່ຕ້ອງການສຳລັບບໍລິການທີ່ທ່ານຕ້ອງການ (ຕົວຢ່າງ: ການຂໍວີຊ່າ, ຕ້ອນຮຽກພາບສຳລັບ, ການຍົກເອົາໃບຢືນຢັນ). ກວດເບິ່ງວ່າເອກະສານຄົບຖ້ວນ, ຍົກຢືນ ແລະ ຢູ່ໃນຮູບແບບທີ່ຖືກຕ້ອງ.
• ການນັດຫມາຍ: ກວດວ່າການນັດໜຶ່ງແມ່ນຈຳເປັນສໍາລັບບໍລິການທີ່ທ່ານຕ້ອງການ, ເພື່ອປ້ອງກັນການສ່ວນກະທົບທາງເວລາ.
• ໝາຍບັດປະຈຳຕົວ: ນຳໃບປະຈຳຕົວທີ່ມີຮູບພາບເຊັ່ນ passport ຫຼື ໃບຂັບລົດ.
• ຄ່າທຳນຽມ: ຈົ່ງເທົ່າໃຈວ່າທ່ານສາມາດຈ່າຍຄ່າທີ່ເກີດຂຶ້ນໄດ້; ກະລຸນາຢືນຢັນວິທີການຈ່າຍທີ່ສູນກຸມສົນຕູກ່ອນ.
• ສຳເນົາສຳຮອງ: ຄວນນຳສຳເນົາຂອງເອກະສານຕ່າງໆມາດ້ວຍ.
• ຂໍ້ມູນທາງການ: ສະເໜີໃຫ້ກັບເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງສູນກຸມສົນຕູສໍາລັບຂໍ້ມູນລ່າສຸດແລະຂັ້ນຕອນ.

ອໍາລົງກຸມສົນຕູທທິທາງການກຸມສົນ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອອິນເດັບເພີດ

ສູນກຸມສົນຕູທທິ ວຽດນາມ ຢູ່ ຊັນຟຣານຊິດ ແມ່ນຕົວແທນທາງການທີ່ແທ້ຈິງຂອງລັດຖະບານວຽດນາມ ໃນເລື່ອງການກຸມສົນ. ພວກເຮົາຮັບຜິດຊອບການຈັດການວີຊ່າ, passport ແລະເອກະສານທາງລາວທີ່ອອກໂດຍລັດຖະບານໂດຍການຕົວເອງ.

ບໍລິສັດຊ່ວຍຂໍວີຊ່າອິນເດັບແບບພິເສດ ແມ່ນທຸລະກິດເອງທີ່ດຳເນີນງານແບບສ່ວນບຸກຄົນ ແລະບໍ່ໄດ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສູນກຸມສົນຕູທທິ. ຄ່າທີ່ພວກເຂົາເກັບແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກຄ່າທີ່ຈ່າຍໃນສູນກຸມສົນຕູທທິ. ສໍາລັບການບໍລິການທາງການທີ່ຖືກຕ້ອງແລະມີອໍານາດ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ສູນກຸມສົນຕູທທິໂດຍຕົວຕົນ.

ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ໜ້າຂໍ້ມູນຢ່າງເປັນທາງການສຳລັບສະຖານທູດ ວຽດນາມ ໃນ ວັຊິງຕັນ D.C. ສະຖານທູດນີ້ເປັນພາກສ່ວນທີ່ແທ້ຈິງຂອງລັດຖະບານວຽດນາມໃນສະຫະລັດ, ເພື່ອຂໍ້ມູນການກຸ່ມບໍລິການກົດໄພຂອງກຸ່ມປະຊາຊົນວຽດນາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ ແລະ ສະຫາຍຜູ້ຕ່າງປະເທດທີ່ຕ້ອງການການຊ່ອຍເຫຼືອເກັບຂໍ້ມູນການໄປວຽດນາມ.

ການວາງແຜນການໄປຢ້ຽມສະຖານທູດ

ເພື່ອໃຫ້ການຢ້ຽມມີຄວາມນຳໜ້າແລະທັນເວລາ, ຂໍແນະນຳໃຫ້ທ່ານຈັດເກັບເອກະສານທີ່ຈຳເປັນທັງໝົດ ແລະເຂົ້າໃຈຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບບໍລິການກົດໄພທີ່ທ່ານຈະຮັບ. ບໍລິການກົດໄພສ່ວນໃຫຍ່ປະກອບດ້ວຍ ການຂອງວີຊາ, ວິຊາປະດັບ passport, ການລົງທະບຽນເອກະສານ (legalization) ແລະບໍລິການອື່ນໆ ສໍາລັບປະຊາຊົນ. ເສັ້ນທາງທາງການທາງການກົດໄພອາດຈະມີຂັ້ນຕອນຫຼືລະບົບນັດທາງ; ກະລຸນາກວດຂໍ້ມູນທາງການທີ່ເປັນທາງການສໍາລັບຂໍ້ມູນຫຼ້າສຸດ.

ທີ່ຢູ່ສຳມັກແລະສະຖານທີ່

ສະຖານທູດ ວຽດນາມ ໃນ ວັຊິງຕັນ D.C. ຢູ່ທີ່ຢູ່ຕໍ່ໄປນີ້:

1233 20th Street N.W., Suite 400, Washington D.C. 20036

ກ່ອນຈະໄປຢ້ຽມ, ກະລຸນາວາງແຜນເວລາເຂົ້າຮ່ວມ ແລະພິຈາລະນາສະັງຄົມການຈັດການເດີນທາງທີ່ເປັນການສະເໜີໃນເມືອງ, ລວມທັງການກວດສອບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທີ່ຖືກຕ້ອງກ່ອນຈະໄປ.

ເຈົ້າເຮືອນທີ່ຈະຈັດເກັບເອກະສານ

ພ້ອມກ່ອນການຢ້ຽມຢາມ, ກະລຸນາພິຈາລະນາລາຍການຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ການດໍາເນີນງານມີຄວາມລວງໜ້າ:

• ເອກະສານປະກັນຕົວ: ນຳ passport ຫຼື ເອກະສານຈຳນວນທີ່ຈຳເປັນທີ່ຍັງມີຢູ່.
• ແບບຟອມທີ່ຈຳເປັນ: ກອງແບບຟອມທີ່ຕ້ອງການແລະພິມກ່ອນມາຖ້າຈຳເປັນ.
• ເອກະສານສະໜອງສະໜັບສະໜູນ: ລຶບເອກະສານຕ່າງໆ ເຊັ່ນ ໃບຜົນເກີດ, ໃບແຕ່ງງານ, ໃບເຊີນຊວນ ຫຼື ວີຊາກ່ອນໜ້າ. ພ້ອມສະເຫຼີມທັງສອງສ່ວນຕົວຕົວແລະສຳເນົາ.
• ຮູບຖ່າຍຂນາດ passport: ມີຮູບຖ່າຍສະໄໝຂອງທ່ານຕາມມາດຕະຖານ.
• ວິທີການຈ່າຍເງິນ: ກະລຸນາເບີ່ງວິທີຈ່າຍເງິນທີ່ຮັບໄດ້ ແລະພິຈາລະນາຄ່າທີ່ອາດຈະປ່ຽນແປງ.
• ພິສູດການເດີນທາງ: ຖ້າຂໍວີຊາ, ກະລຸນານຳເອກະສານການເດີນທາງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
• ຢືນຢັນນັດພົບ: ຖ້າມີລະບົບນັດ, ນຳສະແດງການຢືນຢັນມາເດີນທາງ.

ການກວດສອບຂໍ້ມູນແລະອຳນາດທາງກົດໄພ

ເພື່ອໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປັບປ່ຽນລ່າສຸດ ກະລຸນາກວດສອບຂໍ້ມູນຜ່ານແຫຼ່ງການທີ່ເປັນທາງການຂອງສະຖານທູດ ຫຼື ຕິດຕໍ່ສູນງານໂດຍການໃຊ້ຊ່ອງທາງທີ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ. ສະຖານທູດ ວຽດນາມ ແມ່ນພາກສ່ວນທາງການທີ່ເປັນທາງການເຕັມຕ້ອງໃນກໍລະນີການກົດໄພພາຍໃນຂອບເຂດຂອງມັນ. ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອອິນເດັບແບບອິນເດອທິ່ງມີຢູ່ອິນດີເເບບອິນເດັບ, ແຕ່ສະຖານທູດແມ່ນເພົ້າທີ່ມີອຳນາດທາງການເລີ່ມຕົ້ນໃນການດຳເນີນວິຊາແລະເອກະສານກົດໄພ. ກະລຸນາກວດສອບຂໍ້ມູນກັບສະຖານທູດໂດຍການໃຊ້ຊ່ອງທາງທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອຫຼັງຈາກການຮັບຂໍ້ມູນ.

ກະລຸນາຢ້ຽມຢາມກ່ອນໄປເພື່ອກວດສອບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ ແລະ ແນະນຳເອກະສານທີ່ຈຳເປັນເພື່ອການຈັດການທີ່ມີຄວາມລວງໜ້າ.