EMBASSY OF VIETNAM IN PYONGYANG
Pyongyangஅரைமுறை அதிகாரப்படுத்தப்பட்ட தகவலுக்குத் தகுந்து -- இந்நகரில் உள்ள வியட்நாம் தூதரகத்தின் அதிகாரப்பூர்வத் தகவல் பக்கத்திற்கு வரவேற்கிறோம். இந்த தூதரகம், வட கொரியாவில் உள்ள வியட்நாமி குடிமக்களுக்கும், வியட்நாம் தொடர்பான உதவிகளுக்கு தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் என்போர்க்குமான பிரதான தாமசுரீக மற்றும் கான்சுலர் பிரதிநிதித்துவம் ஆகும்.
அலுவலகம் முகவரி மற்றும் இடம்
வியட்நாம் தூதரகம் உறுதிசெய்துள்ள முகவரி:
No. 7 Munsu Street, Pyongyang, North Korea
அலுவலகத்துக்கு செல்ல திட்டமிடும் முன், குறித்த முகவரியின் துல்லியத்தன்மையை உறுதிசெய்து, உங்கள் பயணத் திட்டங்களை ஏற்பாடு செய்வது அவசியம். தேவையான அனைத்து சரிபார்ப்புகளை செய்யாமல் நேரடியாக பயணம் மேற்கொள்வதை தவிர்க்கவும்.
கான்சுலர் சேவைகள் மற்றும் நியமனங்கள்
ப்யோங்க்யாஙில் உள்ள வியட்நாம் தூதரகம் பொதுவாக கடவுச் சான்றிதழ் சேவைகள், விசா செயலாக்கம், நோட்டரிகேஷன் மற்றும் வியட்நாமி குடிமக்களுக்கு உதவிகள் போன்ற கான்சுலர் சேவைகளை வழங்குகிறது. குறிப்பிட்ட சேவைகள், தேவையான ஆவணங்கள், தகுதி நிபந்தனைகள், கட்டணங்கள் அல்லது செயலாக்க நேரங்கள் போன்ற விவரங்களுக்கு அதிகாரப்பூர்வ தூதரக சேனல்கள் மூலம் நேரடியாக ஆலோசனை பெறுவது அவசியம்.
கான்சுலர் சேவையின் அதிகாரப்பூர்வ செயல்பாட்டு நேரங்கள் எங்கள் தரவுத்தளத்தில் வழங்கப்படவில்லை. போக்குவரத்து அல்லது நேரத் திட்டங்களை திட்டமிடுவதற்கு முன், தற்போதைய அலுவலக நேரங்களையும் நியமன நடைமுறைகளையும் தூதரகத்தோடு நேரடியாக சரிபார்க்கும் பணியையும் கடைபிடிக்க வேண்டும்.
தொடர்பு விவரங்களை சரிபார்க்குதல்
உங்கள் தொடர்பின் பாதுகாப்புக்கும் துல்லியத்திற்கும், எப்போதும் அதிகாரப்பூர்வ தூதரக இணையதளம் அல்லது நம்பகமான அரசு ஆதாரங்கள் மூலம் தொடர்பு விவரங்களை சரிபார்க்கவும். இத்தகைய சரிபார்ப்பு உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை பாதுகாப்பதற்கும், நீங்கள் சட்டப்பூர்வமான கான்சுலர் அதிகாரத்துடன் தொடர்பு கொள்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்துவதற்கும் அவசியம்.
உங்கள் வருகைக்கான பொது தயாரிப்பு சரிபார்ப்பு பட்டியல்
தூதரகத்தை சந்திப்பதற்கு உங்கள் பயணத்தை எளிதாக்க, பின்வரும் பொது தயாரிப்பு நடவடிக்கைகளை பரிசீலிக்கவும்:
- உங்கள் தேவைகளை அடையாளம் காண்க: நீங்கள் வேண்டுமென்பதை தெளிவுபடுத்திக் கொள்ளவும்.
- ஆவணங்களை சேகரிக்கவும்: அனைத்து தேவையான ஆவணங்களையும் முன்கூட்டியே தயார் செய்து வைத்திருக்கவும். இது பொதுவாக அசல் ஆவணங்களை மற்றும் நகல்களை உள்ளடக்கியதாக இருக்கும்.
- தேவைகளை சரிபார்க்கவும்: உங்கள் சேவைக்கு எந்த சிறப்பு படிவங்கள், புகைப்படங்கள் அல்லது கூடுதல் உருப்படிகள் தேவை என்பதைக் உறுதிசெய்க.
- கட்டண முறையைப் புரிந்துகொள்ளவும்: எந்த கட்டணங்கள் חלப்படுகின்றனவோ, ஏதிர்பார்க்கப்படும் கட்டண ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட முறைகள் என்னவென்பதை விசாரணை செய்யவும்.
- பயணத்தை திட்டமிடவும்: பயண நேரம், உள்ளூர் போக்குவரத்து மற்றும் தூதரகத்தின் பாதுகாப்பு நடைமுறைகளை கருத்தில் கொண்டு திட்டமிடவும்.
- சார்புடைய உடை அணியவும்: அதிகாரப்பூர்வ அரசுத் துறைக்கு உகந்த மரியாதையான உடையை அணிய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
அதிகாரப்பூர்வ கான்சுலர் அதிகாரம் vs. சுயாதீன விசா உதவி
ப்யோங்க்யாஙில் உள்ள வியட்நாம் தூதரகம் வியட்நாமி அரசின் அதிகாரப்பூர்வ பிரதிநிதி என்பதைக் கேள்விக்கூறக்கூடாது. அதிகாரப்பூர்வ விசாக்களை வழங்குவதிலும் மற்றும் கான்சுலர் சேவைகளை வழங்குவதிலும் இது உரிமை வாய்ந்த நிறுவனம். சுயாதீன விசா ஏஜென்சிகள் அல்லது பயண ஆலோசகர்கள் விண்ணப்பத் தயாரிப்பில் உதவி வழங்கக்கூள்வினும், அவர்கள் விசாக்களை வழங்க அல்லது வியட்நாம் அரசின் அதிகாரப்பூர்வ நிலையை பிரதிநிதித்துவம் செய்ய அதிகாரம் பெறவில்லை. விண்ணப்பங்கள் மற்றும் விசாரணைகள் என்றென்றும் தூதரகத்திலோ அல்லது அதிகாரபூர்வமாக அங்கீகாரம் பெற்ற சேனல்களினூடாகவே சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும், இதனால் உண்மைத்தன்மை மற்றும் பாதுகாப்பு உறுதி செய்யப்படும்.
பொருத்தமான சரிபார்ப்புகள்
தேர்ந்தெடுத்தால், உங்கள் பயணத்துக்கு முன்பு தொடர்பு விவரங்கள், சேவை நிபந்தனைகள் மற்றும் நியமன நடைமுறைகள் போன்றவை அனைத்தும் அதிகாரப்பூர்வ மூலம் மூலம் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும். தேவையான ஆவணங்கள் அல்லது குறிப்பிட்ட கட்டண விவரங்களைப் பற்றி தெளிவான தகவல் இல்லாவிட்டால், நேரடியாக தூதரகத்துடன் தொடர்புகொண்டு உறுதிசெய்யுங்கள்.