EMBASSY OF VIETNAM IN WARSAW

សូមស្វាគមន៍មកកាន់ទំព័រព័ត៌មាន​ផ្លូវការ​នៃ​ទូត​វៀតណាម​នៅ​វ៉ាស្សអូវ (Warsaw), ប្រទេសប៉ូលែន។ ទូតនេះជាផ្នែក​តំណាង​ក្រសួង​ការបរទេស​របស់​វៀតណាមសម្រាប់សំណើរពាក់ព័ន្ធ​ជាមួយ​សាធារណៈ និងសេវាកម្ម​កុងស៊ុលសម្រាប់សូមសញ្ជាតិវៀតណាម និងប្រជាជននៅក្នុងអំណាចរបស់វា។ គោលបំណងរបស់យើងគឺដើម្បីសម្រួលទំនាក់ទំនងរវាង​ប្រទេស​វៀតណាម និង​ប៉ូលែន និងជួយសំណើរផ្លូវការ ឬអ្នកធ្វើដំណើរ​ដែលត្រូវការ​ជំនួយសម្រាប់រឿងផ្លូវការ។

សូមយល់ឱ្យបានច្បាស់ថា ទូត​វៀតណាម​នៅ​វ៉ាស្សអូវ នេះ គឺជា​តំណាងផ្លូវការ​តែម្ដង​របស់រាជរដ្ឋាភិបាល​វៀតណាម​នៅប្រទេសប៉ូលែន។ ទោះបីជា​នាយកដ្ឋាន និងសេវាកម្មឯកជនឬភាគីទីបី​អាចផ្ដល់ជំនួយ​ជាសេវាកម្មចំណេញបាន ក៏ពួកវាធ្វើការ​ដាច់ពីទូត។ សម្រាប់រឿង​កុងស៊ុល​ផ្លូវការ រួមទាំងស្នើសុំទេសចរណ៍ (visa) សេវ៉ភាស៊ីល (passport) និងការផ្ទៀងផ្ទាត់ឯកសារ សូមទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅទូត ឬមធ្យោបាយ​ផ្លូវការដែលទូតបាន​កំណត់។ សូមប្រុងប្រយ័ត្ន និងផ្ទៀងផ្ទាត់​ច្បាស់លាស់ពីសេចក្តីត្រឹមត្រូវនៃសេវាកម្មភាគីទីបី។

អាសយដ្ឋានស្នាក់ការ និងទីតាំង

ទូត​វៀតណាម​នៅ​វ៉ាស្សអូវ មានទីតាំង​នៅអាសយដ្ឋានផ្លូវការ​ដូចខាងក្រោម៖

Resorowa 36, 02-956 Warsaw, POLAND

ពេលរៀបចំលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ទៅចូលជួប សូមប្រាកដថាអ្នកមានអាសយដ្ឋានត្រឹមត្រូវ និងគិតទុកពេលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ដំណើរ។

ភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មានទំនាក់ទំនង

ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានទំនាក់ទំនងថ្មី និងត្រឹមត្រូវបំផុត រួមទាំងលេខទូរស័ព្ទ និងអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល សូមយោង​ទៅកាន់គេហទំព័រផ្លូវការ​របស់​ទូត​វៀតណាម ឬ​ក្រសួងការបរទេស​វៀតណាម។ វិធីនេះធានាថា​អ្នកកំពុងប្រើព័ត៌មានមានការផ្ទៀងផ្ទាត់ និងចែកចាយ​ដល់នាយកដ្ឋាន​ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការសាកសួរ។ សូមកត់សម្គាល់ថាព័ត៌មាន​ទំនាក់ទំនង​ជាក់លាក់ត្រូវបានផ្តល់ជាបន្ថែមនៅលើវេទិកានេះ និងត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយប្រភពផ្លូវការ។

បញ្ជីពិនិត្យ​សម្រាប់អ្នកចូលទទួលសេវាកម្មជាទូទៅ

ដើម្បីធានាការទាក់ទងជាមួយទូតបានរលូន និងមានប្រសិទ្ធភាព សូមពិចារណាពីជំហាន​ស្រេចខាងក្រោម៖

• កំណត់សេវាដែលអ្នកត្រូវការ៖ ប្រាកដច្បាស់ពីសេវាកម្ម ឬព័ត៌មានជាក់លាក់ដែលអ្នកត្រូវការ។
• ពិនិត្យតម្រូវការ​ផ្លូវការ៖ ជានិច្ចពិនិត្យរៀងរាល់ពេលទូតផ្លូវការសម្រាប់តម្រូវការបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ការដាក់ពាក្យ ឬសេវាកម្មណាមួយ។
• រៀបចំឯកសារ៖ ប្រមួលឯកសារចាំបាច់ទាំងអស់ជាមុន។ ប្រាកដថាពួកវាក្នុងទ្រង់ទ្រាយត្រឹមត្រូវ និងបំពេញតាមស្តង់ដារផ្លូវការ។
• គ្រោងដំណើរសម្រាប់មកទទួលសេវា៖ ប្រសិនបើមកផ្ទាល់ សូមបញ្ជាក់ថាក្រុមការងារទូតមានការណាត់ជួប ឬម៉ោងបើកការិយាល័យមុនពេលធ្វើដំណើរ។
• សិក្សានយោបាយ៖ សូមស្គាល់ពីគោលការណ៍​កុងស៊ុល និងនីតិវិធីទូទៅ​ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងស្ថានភាពរបស់អ្នក។

សូមចំណាំថា ទំព័រនេះផ្តល់ការណែនាំទូទៅ។ ព័ត៌មានលម្អិតស្តីពីការកំណត់ពេលណាត់ សេវាកម្មប្រការ កម្រៃ ដំណើរការពេលវេលា ឬនយោបាយពិសេសៗ មិនត្រូវបញ្ចូលនៅទីនេះទេ ហើយត្រូវទទួលពីមធ្យោបាយផ្លូវការរបស់ទូត ឬគេហទំព័រផ្លូវការ។